Daryl Sherman can put across the Great American Songbook like a dream, but she must get a special thrill when she performs the songs of Cole Porter - she's playing on his piano at the Waldorf Astoria, where she presides over an early cocktail hour Wednesdays through Saturdays (301 Park Ave., between 49th and 50th Sts. 212- 872- 1275)